- Esta canción fue escrita por Jule Styne y Leo Robin para la producción de Broadway de Caballero las prefiere rubias y fue interpretada por primera vez por Carol Channing en 1949. Ethel Merman, la actriz y cantante conocida por su voz vibrante y su presencia magnética en el escenario, la grabó al año siguiente.
- La actuación más icónica de 'Los diamantes son el mejor amigo de una niña' es sin duda la de Marilyn Monroe en la versión cinematográfica de 1953 de Los caballeros las prefieren rubias . Como la playgirl Lorelei Lee, Marilyn creó una imagen imborrable mientras vestida de satén rosa y diamantes rodeada por un grupo de apuestos pretendientes. Su propia voz sensual se usó durante la mayor parte de la canción, pero algunos parches ásperos fueron doblados con la voz de Marni Nixon, específicamente la apertura aguda y la línea 'Estas rocas no pierden su forma, los diamantes son el mejor amigo de una chica'. ' Aunque si 20th Century-Fox se hubiera salido con la suya, la voz de Marilyn habría sido doblada por completo. Nixon dijo Los New York Times en 2007 que el estudio no estaba impresionado con la voz 'tonta' de la estrella, pero Nixon pensó que era perfecta para el personaje y la canción.
La voz de soprano de Nixon era familiar en Hollywood; Ella también dobló la voz de Natalie Wood en West Side Story , Deborah Kerr en El rey y yo y Audrey Hepburn en Mi Bella Dama . - Varios artistas han emulado la actuación de Marilyn a lo largo de los años. Madonna copió el atuendo y la escenografía de su video 'Material Girl' en 1984, pero luego afirmó que tenía poco en común con el ícono. Ella dijo Grandes éxitos en 1992: 'No creo que sea como Marilyn Monroe en muchos aspectos. Lo principal que tenemos en común es que decoloramos nuestro cabello. Ella es un 'símbolo sexual' y una 'diosa del sexo' y puedo relacionarme con eso en términos de cuánta gente le gusta verme '.
Anna Nicole Smith también canalizó a Marilyn para su sencillo 'Diamonds Are a Girl's Best Friend' en 1998 (y en 2004 se vistió como Marilyn / Lorelai para una campaña publicitaria de PETA, afirmando que 'Los caballeros prefieren las rubias sin piel').
La cantante de pop australiana Kylie Minogue hizo una versión de la canción en 1995 y luego la volvió a grabar en 2004 para la película. Diamante blanco . - Chica chismosa La socialité Serena van der Woodsen (Blake Lively) soñó que estaba interpretando la canción ala Marilyn Monroe en el episodio número 100 del programa 'G.G.' mientras Blair Waldorf (Leighton Meester) apareció como un Desayuno en Tiffany's -inspirada en Audrey Hepburn.
- Nicole Kidman cantó una versión modificada de esta canción para ¡Molino Rojo! en 2001. Llamada 'Sparkling Diamonds', la canción eliminó cualquier referencia abierta a la década de 1950, como los nombres de los joyeros o el Automat moderno, para reflejar el período de la película de principios del siglo XX.
- La canción también ha sido tomada prestada por muchos cantantes de Jazz. Lena Horne lo incluyó en su álbum de 1958 Dale a la dama lo que quiere , mientras que Julie London la grabó en 1961, seguida de Eartha Kitt en 1962.
- Carol Channing canté esto con Miss Piggy durante una aparición en 1980 en El Show de los Muppets .
