Amo amarte bebé de Donna Summer

  • Summer escribió esto con la ayuda de los productores europeos Giorgio Moroder y Pete Bellotte. Fue el primer gran éxito de Moroder, quien tuvo un gran éxito como compositor y productor. Entre sus logros: 'Hot Stuff' y 'On The Radio' de Summer; partituras para muchas películas, incluyendo Caracortada , El expreso de medianoche y Gigoló americano ; y muchas canciones utilizadas en películas, entre ellas 'Take My Breath Away' (utilizada en Top Gun ) y 'Llámame' (usado en Gigoló americano ).


  • Este fue el primer éxito de Summer y uno de los primeros éxitos de la música disco. La discoteca ganó popularidad en los clubes de baile gay donde usaban DJ en lugar de bandas. Finalmente, la música se extendió a los clubes principales y llegó a las estaciones de radio y películas como Fiebre de sábado por la noche . Summer tuvo muchos éxitos y se hizo conocida como la 'Reina del Disco', pero antes de 'Love To Love You Baby', era más una artista de folk-pop, y antes de eso, actuó en musicales y grabó melodías de programas. Esta fue la canción que la puso en el camino hacia la discoteca divadom.
  • Se rumoreaba que Summer cantó su muy convincente voz de sonido orgásmico en el piso del estudio mientras simulaba un acto sexual. El rumor era parcialmente cierto: después de intentar grabar su voz de la manera tradicional, su productor Giorgio Moroder la hizo cantar en el piso del estudio mientras estaba acostada de espaldas con las luces apagadas, ya que no quería que los chicos que trabajaban en el álbum se vieran. a ella cuando la cantaba. Explicó que de hecho se estaba tocando a sí misma durante la voz: tenía la mano en la rodilla. Su novio Peter le sirvió de inspiración de fantasía.


  • Donna Summer había tenido una educación cristiana y era una escritora poco probable de una canción tan sexual. Ella dijo Tiempo revista de diciembre de 1975 que para escribir la letra, 'dejo ir el tiempo suficiente para mostrar todas las cosas que me han dicho desde la infancia para mantener en secreto'. Ella agregó en una entrevista con el Revista Telegraph : 'Tomé este personaje y finalmente me encajó'.

    Summer tuvo dificultades para escuchar la canción después de que la grabó, y estaba preocupada por lo que la canción le hacía a su imagen, pero aprendió a abrazarla y la convirtió en una pieza central de su gira posterior, montando un espectáculo en el escenario que Madonna haría. cuna posterior, completa con bailarines que simulan posiciones sexuales y Summer en cuclillas sobre una variedad de chicos.
  • Según un recuento de Tiempo revista, se podía escuchar a Summer disfrutando de 22 orgasmos en este número.

    La revista declaró la canción 'Sex Rock', afirmando, 'El mensaje de Donna se transmite mejor en gruñidos y gemidos y gemidos languidecientes. Su objetivo es hacer un álbum 'para que la gente se lo lleve a casa y fantasee en sus mentes'.

    Después de la publicación de este artículo, hubo una oposición más organizada a las canciones sexualmente sugerentes. En Gran Bretaña, la BBC prohibió 'Love To Love You Baby'. En los EE. UU., El reverendo Jesse Jackson usó su grupo Operation PUSH (People United to Save Humanity) para criticar canciones de esta naturaleza, alegando que condujeron a un aumento en el embarazo adolescente.

    Summer le dijo al Revista Telegraph : 'Tenían miedo de lo que perpetraría entre los jóvenes. Y no estoy en desacuerdo con ellos en este aspecto como madre. No habría elegido esa canción específica para abrir mi carrera. Pero acepto que eso es lo que pasó. E hice todo lo posible por convertir el éxito de ese disco en otra cosa y alejarme de esas imágenes tan pronto como pude '.


  • Summer explicó al Revista Telegraph por qué dejó de interpretar esta canción en sus conciertos. 'Si hiciera esa canción como lo hacía en los viejos tiempos, el departamento de bomberos tendría que estar en el show', dijo. 'Seriamente. Estallaron disturbios en, como, Argentina e Italia. Estaba en una tienda de campaña en Italia, 5,000 hombres, casi ninguna mujer, y estaba haciendo 'Love to Love You, Baby' y estaba bastante escasamente vestida; era bastante joven y los chicos se envolvieron tanto que comenzaron a empuja el escenario hacia atrás. Y tuve que salir corriendo del escenario, a mi remolque en la parte de atrás. Y llegaron al tráiler y empezaron a moverlo. ¡Cinco mil chicos en un pequeño pueblo de Italia! Solo pensé, 'voy a morir hoy, no voy a salir de aquí'. No es el tipo de canción que solo quieres lanzar ''.
  • El sello discográfico de Summer, Casablanca Records, hizo un gran esfuerzo para promocionar a su nuevo artista y, en un ejemplo clásico del exceso de una compañía discográfica, hizo que un pastel de tamaño real esculpiera a su imagen que fue volado de Los Ángeles a Nueva York en dos coches de primera clase. asientos de avión. El pastel llegó a una discoteca el 31 de diciembre de 1975, donde Summer actuó para celebrar el lanzamiento de este sencillo y su cumpleaños (esta historia se cuenta en el libro El amor salva el día por Tim Lawrence). Summer hizo una variedad de fiestas de prensa para promocionar la canción y su próxima gira. La recepción no siempre fue buena, pero le llamó mucho la atención. Cuando se tocó esta canción en las fiestas, Summer dijo: 'La audiencia estaba gimiendo peor que yo'.
  • La versión completa de esta canción (que se encuentra en el álbum) se ejecuta a las 16:50. La versión única se reduce a 4:57. Se extendió después de que el jefe del sello Summer, Neil Bogart, llamara a Giorgio Moroder después de que le enviara una versión de tres minutos. El productor italiano recordó a Redbull Music Academy: 'Me llamó a las 3 a.m. y me pidió que extendiera la canción. Dijo que tenía una fiesta en su casa y que estaba tocando la versión individual y que la gente quería escucharla una y otra vez. Él pensó que era una gran idea, y yo también. Ese fue el elemento clave para que la canción se convirtiera en un éxito '.
  • Un antepasado de 'Love To Love You Baby' es 'Je T'aime ... Moi Non Plus', un dúo de 1969 entre Serge Gainsbourg y Jane Birkin donde Birkin imita los sonidos del amor. La canción fue un éxito # 1 en el Reino Unido en 1969, y en 1974 fue relanzada allí, pasando al # 31. Cuando Summer y Moroder estaban discutiendo estrategia en 1975, notó cómo esa canción estaba llamando la atención una vez más, y pensó que deberían hacer algo similar. `` Pensé que valía la pena intentarlo, así que seguimos adelante '', dijo Summer. Música negra revista en 1977. 'Tuvimos que crear la atmósfera que queríamos apagando las luces del estudio y manteniendo a la gente fuera'.

    En 1978, Summer grabó su propia versión de 'Je T'aime ... Moi Non Plus' para la película. Gracias a Dios es Viernes , que también contó con 'Love To Love You Baby'.
  • Según Giorgio Moroder, el bajista no hizo un buen trabajo en la versión corta original de la canción. Le dijo a Red Bull Music Academy: 'Cuando llegó, si escuchas la primera parte, el bajo suena bien. Pero si lo escuchas en solitario, es terrible. Absolutamente terrible. Dos semanas después hicimos la versión más larga y, mientras tanto, el bajista aprendió mejor la canción. Entonces el bajo en la segunda parte es mucho mejor. Sin embargo, si lo escuchas con todos los demás instrumentos, no te das cuenta. Esta bastante bien.'
  • Scarlett Johansson basó su monólogo en esta canción cuando presentó Sábado noche en directo el 2 de mayo de 2015. Johansson tuvo su primer hijo, una hija llamada Rose, el año anterior y estaba demostrando cómo canta 'Love To Love You Baby' como una canción de cuna, aparentemente sin idea de la connotación sexual de la canción.
  • En una entrevista de 2003 con NPR's Aire fresco Summer recordó haber inventado el gancho que inspiró esta canción: 'Tuve esta idea en casa un día, y corrí al estudio, y dije Giorgio, tengo esta idea. ¿Crees que podrías escribirle algo? Y como que se lo canté, y él siguió repitiéndolo, dice amo amarte, amo amarte. No dejaba de frotarse la barbilla y pensar como un pequeño científico loco, y luego entró en el estudio y Giorgio había escrito esta pista '.
  • Esto se usó en estas películas:

    Zoolander 2 (2016)
    Roll Bounce (2005)
    Zoolander (2001)
    Estrella (1990)

    También aparece en 1999 Amigos episodio 'El de Las Vegas: Parte 1.'


Artículos De Interés