- U2 escribió esta canción sobre Greg Carroll, un maorí de Nueva Zelanda que se convirtió en asistente y amigo cercano de Bono. Carroll fue contratado como asistente local cuando el grupo llegó a Nueva Zelanda en 1984 para iniciar su El fuego inolvidable recorrido. Se ganó el cariño de sí mismo con su personalidad y ética de trabajo, y fue contratado a tiempo completo (en Live Aid, se le podía ver en el escenario dándole un micrófono a Bono).
Carroll murió en Dublín el 3 de julio de 1986 cuando fue atropellado por un automóvil mientras hacía un recado para la banda en la motocicleta de Bono. El álbum El árbol de Josué , así como esta canción, están dedicadas a él. - One Tree Hill es la más alta de las cinco islas volcánicas de Auckland, donde Greg Carroll llevó a Bono a pasar su primera noche en Nueva Zelanda. Es una atracción turística en Auckland, con un monumento en la cumbre dedicado a John Logan Campbell, uno de los padres fundadores de Auckland. Bono compartió su recuerdo de la experiencia en la biografía de la banda de 2009, U2 por U2 :
“Me llevaron a la cima de un lugar llamado One Tree Hill, donde un solo árbol se encuentra en la cima del monte, como una pintura japonesa, y miramos esta ciudad formada por cráteres de volcanes. Lo recuerdo tan vívidamente, creo, porque significó algo para mí sobre mi propia libertad. - En 1994, el árbol de One Tree Hill fue víctima de un ataque con motosierra por parte de un activista maorí que casi lo derriba. Un nuevo ataque en 1999 casi terminó el trabajo y se estimó que la esperanza de vida del árbol era de solo tres años. Para octubre de 2000, el pino se había vuelto inestable y era un peligro para el público. Después de un estudio cuidadoso de la condición del árbol, se tomó la decisión de derribarlo. La operación de tala se llevó a cabo con éxito el 26 de octubre en medio de mucha atención pública, y el horizonte de Auckland cambió para siempre. >> Crédito de sugerencia :
Cobre - Auckland, Nueva Zelanda - 'Jara' se refiere a Víctor Jara, un cantante folclórico de Chile que fue asesinado después de un levantamiento militar por sus creencias políticas.
- Bono sintió que solo podía realizar esto una vez e hizo solo una toma en el estudio. La banda dejó la canción fuera de su set en The Joshua Tree Tour hasta la tercera etapa, cuando Bono sintió que tenía un mejor manejo de sus emociones. Hizo su debut en vivo el 10 de septiembre de 1987 en un concierto en Uniondale, Nueva York.
- Hay un lugar en Inglaterra llamado One Tree Hill, pero no tiene nada que ver con esta canción.
- El programa de televisión estadounidense Colina de un árbol , que salió al aire en 2003, lleva el nombre de esta canción. El espectáculo tiene lugar en una ciudad ficticia de Carolina del Norte llamada Tree Hill. El creador del programa, Mark Schwahn, decidió usar el nombre después de escuchar la canción. El título implica que solo hay un Tree Hill, un lugar al que los personajes realmente pueden llamar hogar. La canción se usó en la escena final del final de la serie en 2012.
- El árbol de Josué es el quinto álbum de estudio de U2 y el que dio fama mundial a la banda irlandesa. Fue su primer álbum en llegar al número 1 en los EE. UU. y también encabezó las listas de éxitos de todo el mundo, incluidos el Reino Unido, Francia, Alemania, Canadá e Irlanda. 'One Tree Hill' solo se lanzó como sencillo en Australia y Nueva Zelanda; alcanzó el número 1 en este último país.
