- Esta canción nos lleva al interior de la cabeza de un asesino trastornado. Todo comenzó cuando el cantante David Byrne decidió escribir algo en la línea de Alice Cooper, cuyo rock de choque estaba de moda. Byrne comenzó con el primer verso, que establece una peligrosa paranoia:
Parece que no puedo hacer frente a los hechos
Estoy tenso y nervioso y no puedo relajarme
No puedo dormir porque mi cama está en llamas
No me toques, soy un verdadero cable vivo
El resto de la letra es aún más caprichosa, con este tipo admitiendo que es un asesino psicópata y advirtiéndonos que huyamos. Terminó siendo mucho más introspectivo que la mayoría de las canciones de Alice Cooper, pero igualmente creíble: mientras que Cooper es un tipo completamente diferente fuera del escenario (Vince Furnier), Byrne realmente es el genio socialmente torpe que retrata en su interpretación. Nunca ha matado a nadie (que sepamos), pero puede habitar de manera convincente en el personaje. - Esta fue la primera canción de Talking Heads. Fue escrito en 1973 en la Escuela de Diseño de Rhode Island (RISD), donde David Byrne y el baterista Chris Frantz tenían una banda llamada The Artistics. Cuando Byrne presentó la canción, explicó que quería una sección japonesa en el puente, pero cuando le pidió a una chica que hablaba el idioma que se le ocurriera algunas palabras asesinas, comprensiblemente ella se asustó. La novia de Frantz, Tina Weymouth, hablaba francés, por lo que le pidieron que escribiera una parte en francés para el puente. Se inspiró en el personaje de Norman Bates en el thriller de Alfred Hitchcock de 1960. Psicópata , que influyó en el siguiente verso:
Empiezas una conversación, ni siquiera puedes terminarla.
Hablas mucho, pero no dices nada
Cuando no tengo nada que decir, mis labios están sellados
Decir algo una sola vez, ¿Por qué repetirlo?
Byrne incorporó una línea francesa al coro: 'Qu'est-ce que c'est?' (que significa '¿Qué es esto?') y lo siguió con una advertencia tartamudeante:
Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-mucho mejor
Corre, corre, corre, corre, corre, corre, corre lejos
El resultado final es una de las canciones más famosas sobre un asesino psicópata, influenciada por dos piedras de toque del género: Alice Cooper y la película. Psicópata . - La sección francesa en el Puente se traduce aproximadamente como:
Lo que hice esa noche
Lo que ella dijo esa noche
Dándome cuenta de mis esperanzas
Me lanzo hacia un destino glorioso
Esto revela que el asesino psicópata está apuntando a una mujer, tal como lo hizo Norman Bates en Psicópata . - David Byrne y Chris Frantz tocaron esto varias veces en 1974 con su banda The Artistics. Más tarde ese año, después de que Frantz y Tina Weymouth se graduaran de RISD (con títulos en pintura), se mudaron junto con Byrne a un apartamento en un barrio pobre en la ciudad de Nueva York. Tina se convirtió en su bajista y llamaron a su nuevo grupo Talking Heads. A partir de mayo de 1975, consiguieron algunos conciertos en la apertura del club CBGB para los Ramones. 'Psycho Killer' y algunos otros originales, incluidos 'Warning Sign' y 'Love Goes to Building on Fire', estaban en su lista de canciones, completados con versiones como '96 Tears'. Llamaron la atención de varios sellos discográficos y finalmente firmaron con Sire Records. Después de agregar al guitarrista Jerry Harrison al grupo, lanzaron su álbum debut, Cabezas parlantes: 77 , en 1977. Lanzado como single, 'Psycho Killer' fue su primer éxito en las listas, alcanzando el puesto 92 en marzo de 1978.
- Atribuida a David Byrne, Chris Frantz y Tina Weymouth, esta es la única canción del álbum debut de Talking Heads que no figura como una composición de Byrne en solitario. Los créditos de composición rápidamente se convirtieron en un punto de fricción en la banda, ya que Byrne se convirtió en el punto focal y dio la impresión de que él mismo escribía todas las canciones. Frantz afirma que escribió el segundo verso de 'Psycho Killer', pero Byrne ha minimizado su contribución a la canción, diciendo Mojo , 'Chris y Tina me ayudaron con algunas cosas francesas'.
- La parte 'fa fa fa' recuerda la canción de Otis Redding 'Fa-Fa-Fa-Fa-Fa (canción triste)'. Redding y otros cantantes de soul fueron una gran influencia en Talking Heads.
- El Tom Tom Club, un grupo liderado por los ex Talking Heads Tina Weymouth y Chris Frantz, a menudo toca esto en sus conciertos con Tina como voz principal. El primer sencillo de Tom Tom Club, 'Wordy Rappinghood', también tiene algunas letras en francés compuestas por Weymouth.
- 'Psycho Killer' fue un punto de inflexión para David Byrne porque le hizo darse cuenta de que había público para sus excéntricas canciones. Él lo consideró una 'canción tonta' en ese momento, pero no había duda de que conectaba con el público. La canción también demostró que Bryne, Frantz y Weymouth podían crear canciones juntos; después de escribirlo, Byrne y Frantz escribieron 'Warning Sign', que terminó en el segundo álbum de Talking Heads.
- Los violonchelos hacen que todo suene más nefasto, por lo que el grupo grabó una versión acústica con Arthur Russell tocando ese instrumento. Se usó como la otra cara del single y aparece en algunas compilaciones.
- Realmente hubo un asesino psicópata suelto en el verano de 1977, meses antes de que esta canción fuera lanzada. David Berkowitz, el 'Hijo de Sam', aterrorizó a los neoyorquinos antes de ser capturado el 10 de agosto después de matar a seis personas. Muchos sospecharon que la canción era sobre él, pero fue escrita mucho antes.
- La película de Talking Heads de 1984 Dejar de tener sentido , dirigida por Jonathan Demme, comienza con David Byrne entrando al escenario con un boombox, luego interpretando 'Psycho Killer' en guitarra acústica acompañado por la pista rítmica pregrabada de la cinta. Para la siguiente canción, 'Heaven', se le une la bajista Tina Weymouth. El baterista Chris Frantz entra para 'Thank You for Sending Me an Angel', Jerry Harrison completa la banda cuando hacen su cuarta canción, 'Found A Job'
'Psycho Killer' también aparece en su álbum en vivo de 1982 El nombre de esta banda es Talking Heads . - En un momento, el productor Tony Bongiovi tomó un cuchillo de trinchar de la cocina del estudio y le pidió a Byrne que lo sostuviera mientras cantaba para poder interpretar el personaje. El se negó.
Según Chris Frantz, fue tan difícil trabajar con Bongiovi, que les fue asignado por su sello, que la banda convocó sesiones nocturnas sin él, utilizando al ingeniero Ed Stasium para grabar y facilitar. - Los artistas que interpretarán esta canción incluyen Barenaked Ladies, Phish, Brand New, Local H y Velvet Revolver.
- El éxito de Selena Gomez de 2017, 'Bad Liar', muestra la línea de bajo de esta pista. David Byrne no tiene ningún problema con eso. 'Tendría un problema si alguien tomara, digamos,' Este debe ser el lugar , 'que es una canción de amor muy personal', dijo. Piedra rodante . 'Aparte de eso, sí, reutiliza las cosas'.
- Chris Frantz considera que esta es la canción definitiva de Talking Heads, 'porque está todo mezclado'. Le dijo a Songfacts: 'Es un poco loco y un poco funky. Es como si Alice Cooper conociera a Sam y Dave. Da en el blanco '.
