- Esto perpetuó la imagen de los Stones como aterradores chicos malos, a diferencia de los impecables Beatles. Fue un gran marketing para la banda, que consiguió algo de prensa al implicar un interés en lo oculto.
- Las letras fueron inspiradas por El Maestro y Margarita , un libro de Mikhail Bulgakov. La cantante británica Marianne Faithfull era la novia de Mick Jagger en ese momento y ella le dio el libro. Faithfull provenía de un entorno de clase alta y expuso a Jagger a muchas ideas nuevas. En el libro, el diablo es una socialité sofisticada, un 'hombre rico y de buen gusto'.
- Jagger afirma que se trata del lado oscuro del hombre, no una celebración del satanismo.
- Un documental del cineasta francés Jean-Luc Godard llamado Uno más uno Capturó la grabación de esta canción, que se llevó a cabo durante cinco días: 5, 6, 8 - 10 de junio de 1968. En un momento, una lámpara para el documental encendió un incendio en el estudio. Las cintas se salvaron, pero gran parte del equipo de los Stones se destruyó.
Rich - Midland Park, Nueva Jersey - El título original era 'El diablo es mi nombre'. Dijo Jagger: 'Las canciones pueden metamorfosearse, y' Sympathy For The Devil 'es una de esas canciones que comenzaron como una cosa, la escribí de una manera y luego comenzamos a cambiar el ritmo. Y luego se volvió completamente diferente. Y luego se puso muy emocionante. Comenzó como una canción popular y luego se convirtió en samba. Una buena canción puede convertirse en cualquier cosa. Tiene muchas referencias históricas y mucha poesía '.
- Keith Richards dijo en 2002: 'Sympathy' es una canción bastante edificante. Es solo cuestión de mirar al diablo a la cara. Está ahí todo el tiempo. He tenido un contacto muy cercano con Lucifer, lo he visto varias veces. Maldad: la gente tiende a enterrarlo y esperar que se arregle y no asome su fea cabeza. 'Sympathy For The Devil' es igualmente apropiado ahora, con el 11 de septiembre. Ahí está de nuevo, a lo grande. Cuando se escribió esa canción, fue un momento de confusión. Fue el primer tipo de caos internacional desde la Segunda Guerra Mundial. Y la confusión no es aliada de la paz y el amor. Quieres pensar que el mundo es perfecto. Todo el mundo se deja atrapar por eso. Y como Estados Unidos ha descubierto para su consternación, no puedes esconderte. También puedes aceptar el hecho de que el mal está ahí y lidiar con él de la forma que puedas. Sympathy for the Devil es una canción que dice: No lo olvides. Si te enfrentas a él, se quedará sin trabajo.
Bertrand - París, Francia, por encima de 2 - La canción adquirió un significado más oscuro cuando los Stones la tocaron en su Concierto de Altamont Speedway el 6 de diciembre de 1969, antes de que un fan fuera apuñalado fatalmente por miembros de la pandilla Hells Angels contratados por seguridad. Mientras lo tocaban, la multitud se volvió más rebelde; unas pocas canciones más tarde, durante 'Under My Thumb', ocurrió el apuñalamiento. [Todo esto está documentado en la película Dame cobijo ]. Los Stones mantuvieron 'Sympathy' en sus listas de reproducción, y lo tocaron durante 1970.
- Algunos de los eventos históricos mencionados en esta canción son la crucifixión de Cristo, la Revolución Rusa, la Segunda Guerra Mundial y los asesinatos de Kennedy. Robert Kennedy fue asesinado el 5 de junio de 1968, después de que Mick Jagger comenzara a escribir la canción. Su letra original era '¿quién mató a Kennedy?' refiriéndose al asesinato de John F. Kennedy en 1963, pero lo cambió por '¿quién mató a los Kennedy?'
- Otros eventos históricos a los que se alude en la canción incluyen la Guerra de los Cien Años ('luchó durante diez décadas') y la Blitzkrieg nazi ('la blitzkrieg rugió y los cuerpos apestaban').
- Las voces de acompañamiento 'whoo-whoo' se agregaron cuando la novia de Keith Richards, Anita Pallenberg, lo hizo durante una toma y a los Stones les gustó cómo sonaba. Pallenberg la cantó oficialmente junto con Richards, Brian Jones, Bill Wyman, Marianne Faithfull y Jimmy Miller.
Rich - Midland Park, Nueva Jersey - El productor de los Stones, Jimmy Miller, dijo: 'Anita (Pallenberg) era el epítome de lo que estaba sucediendo en ese momento. Ella era muy Chelsea. Llegaría con el público cinematográfico de élite. Durante 'Sympathy For The Devil', cuando empecé a gritar, whoo, whoo en la sala de control, también hicieron que el ingeniero configurara un micrófono para que pudieran salir al estudio y whoo, whoo '.
Bertrand - París, Francia - En su 1989 Ruedas de acero En la gira, The Stones interpretaron esto con Jagger de pie sobre el escenario junto a un fuego. Mick usaba un cinturón de seguridad en caso de que se cayera.
- Los Stones realizaron esto en Circo de rock and roll , un especial de televisión británico The Stones grabado en 1968 pero que nunca se emitió. Fue lanzado en video en 1995. Durante la actuación, Jagger se quita la camisa para revelar tatuajes de demonios en su pecho y brazos.
- Guns N 'Roses cubrió esto en 1994 para la mudanza Entrevista con el Vampiro (la canción aparece al final de la película, protagonizada por Tom Cruise, Brad Pitt y una joven Kirsten Dunst). Su versión alcanzó el número 9 en Inglaterra, y marcó la primera aparición de su nuevo guitarrista Paul Huge (rima con 'boogie' - luego pasó a ser 'Tobias'), quien reemplazó a Gilby Clarke. Axl Rose trajo a Huge, y causó un conflicto considerable en la banda, que se rompió en los siguientes años. En un momento, Matt Sorum llamó a Huge 'el Yoko Ono de GNR'.
En nuestra entrevista de 2013 con Gilby Clarke, recuerda esta grabación como una señal de que la banda había terminado. 'Sabía que ese era el final porque nadie me lo dijo', dijo. 'Oficialmente yo estaba en la banda en ese momento, e hicieron esa canción sin mí. Esa fue una de las últimas pajitas para mí, porque nadie me había dicho nada y grabaron una canción de una de mis bandas favoritas. Estaba bastante claro que soy un gran fan de los Stones y grabaron la canción sin mí. Así que supe que era eso '.
La canción terminó siendo la última que Axl Rose, Slash y Duff McKagan grabaron juntos. `` Si alguna vez te has preguntado cómo suena el sonido de una banda que se separa, escucha la versión de Guns N 'Roses de' Sympathy for the Devil '', escribió Slash en sus memorias. - El ritmo se basa en un ritmo de Samba. Keith Richards dijo que 'comenzó como una especie de canción folk con acústica, y terminó como una especie de samba loca, conmigo tocando el bajo y sobregrabando la guitarra más tarde. Por eso no me gusta ir al estudio con todas las canciones elaboradas y planificadas de antemano '.
- Las primeras líneas de esta canción, 'Permítanme presentarme, soy un hombre rico y de buen gusto', fueron citadas por el personaje del Diablo (interpretado por el actor Rick Collins) en la película de 1989. The Toxic Avenger Parte III: La última tentación de Toxie .
Jeff - Haltom City, TX - Carlos Santana pensó que Los Stones estaban jugando con fuego en esta canción. `` No siento ninguna simpatía por el diablo '', dijo en un NME entrevista. “Me gusta el ritmo de la canción pero nunca me identifico con la letra. Jagger y Richards no conocen realmente el alcance de lo que están hablando. Si supieran en lo que se están metiendo cuando cantan esa canción, no lo estarían haciendo. El diablo no es Santa Claus. Es de verdad '.
Santana fue uno de los intérpretes del desafortunado concierto de Altamont, y Carlos afirmó que podía sentir una 'presencia demoníaca' durante su presentación, un contraste sorprendente con Woodstock, donde el grupo evocaba paz y amor. Santana no permitió que ninguna de sus imágenes entrara Dame cobijo película. - En 2003, The Stones lanzó esto como un 'maxi-single', con cuatro versiones de la canción. El original estaba ahí, así como remezclas de The Neptunes, Fatboy Slim y Full Phatt.
- La frase 'Y puse trampas para los trovadores que mueren antes de llegar a Bombay' posiblemente se refiere al célebre culto Thuggee, que adoraba a Kali, la diosa hindú de la muerte. Acechaban a los viajeros en las carreteras de la India y luego mataban a todo el grupo para llevarse sus objetos de valor. Este parece ser el incidente histórico conocido más cercano a la letra. Además, el Thuggee habría sido muy conocido en Inglaterra, ya que el ejército británico puso fin al culto durante el período colonial.
Otra interpretación es que la línea se refiere a los hippies que recorrieron el 'sendero Hippie', un pasaje a través de Turquía, Afganistán, India y algunos otros países que era popular en la comunidad de la contracultura. Muchos de estos viajeros fueron asesinados y estafados por traficantes de drogas en Afganistán y Pakistán. Esos negocios turbios podrían ser las 'trampas'.
José - Minneapolis, MN - Algunas otras portadas dignas: Sandra Bernhard, Blood, Sweat & Tears, Bryan Ferry, Jane's Addiction, The London Symphony Orchestra, Natalie Merchant, U2.
Neal - Cleveoh, OH - Un verso de la letra fue recitado por el vicepresidente de Intel, Steve McGeady, durante su testimonio en el juicio antimonopolio de Microsoft en noviembre de 1998. McGeady había escrito un memorando sobre Microsoft con el tema 'Simpatía por el diablo', y cuando se le preguntó si estaba llamando a Microsoft el diablo , McGeady recitó el pasaje sobre el uso de su cortesía bien aprendida.
Keith - Seattle, WA - En su libro Tren misterioso , Greil Marcus afirma que esto fue influenciado por la canción de Robert Johnson 'Me and the Devil Blues'. Keith Richards describe la influencia de Johnson como 'Como un cometa o un meteoro' en las notas del transatlántico para Robert Johnson - Las grabaciones completas .
elijah - Cincinnati, OH - Adecuada para una canción sobre Satanás, la canción es pesada en los graves, con el bajo, la percusión y el piano prominentes en toda la pista. La guitarra no llega hasta las 2:50, cuando llega el solo. No vuelve hasta casi dos minutos después, cuando vuelve para algunos licks. Los Stones normalmente cambian el arreglo cuando lo interpretan en vivo, trayendo la guitarra para la primera línea de 'Me alegro de conocerte', a veces puntuada con pirotecnia u otros elementos visuales.
- Jagger (1995): “Tiene un groove muy hipnótico, una samba, que tiene un tremendo poder hipnótico, como la buena música de baile. No acelera ni disminuye. Mantiene este ritmo constante. Además, el ritmo real de la samba es genial para cantar, pero también tiene algunas otras sugerencias, un trasfondo de ser primitivo, porque es un ritmo primitivo africano, sudamericano, afro-como-llames-ese. . Entonces, para la gente blanca, tiene algo muy siniestro. Pero olvidando los colores culturales, es un muy buen vehículo para producir una pieza poderosa. Se vuelve menos pretencioso porque es un ritmo sin pretensiones. Si se hubiera hecho como una balada, no hubiera sido tan bueno '.
- Jagger (1995): 'Sabía que era una buena canción. Simplemente tienes este sentimiento. Tuvo su comienzo poético, y luego tuvo referencias históricas y luego apuntes filosóficos y así sucesivamente. Está muy bien escribir eso en verso, pero convertirlo en una canción pop es algo diferente. Especialmente en Inglaterra, te ensartan en el altar de la cultura pop si te vuelves pretencioso '.
Bertrand - París, Francia, por encima de 2 - En 2006, esto se incluyó en La Revista Nacional lista de la revista de las 50 letras de rock más conservadoras. Afirmaron que esta es una canción anticomunista y conservadora y que el diablo al que se refieren es la Rusia comunista.
- La línea de apertura se usó en el Volumen 2 de 10 de la novela gráfica. V de Venganza .
Ryan - Largo, FL - Esta canción se usó para el título de un episodio de la serie de anime. Cowboy Bebop . 'Honky Tonk Women' es también el título de un episodio.
Nathan - Dillsburg, PA - En la serie de tv Voluntad y gracia El personaje Karen afirma que siempre quiso caminar por el pasillo cuando se casó por cuarta vez con 'Sympathy For The Devil'. Cuando su futuro esposo se niega, ella pelea con él.
Chicklet - Nueva York, NY - La banda industrial Laibach lanzó un álbum completo que contiene diferentes versiones de esta canción. El carácter y el tono de las portadas de Laibach son en gran medida muy diferentes del original de los Stones. En la pista de apertura, el cantante principal canta / grita con una voz de bajo muy profunda con un marcado acento eslavo. Una de sus portadas contiene referencias a la violencia en la pista de carreras de Altamont.
