- Esto se basa en el libro clásico de Emily Bronte del mismo nombre. La canción cuenta prácticamente la misma historia que el libro, solo que en un tono mucho más alto.
En el libro, dos jóvenes, Catherine y Heathcliff, se unen y se convierten en amantes. En el camino, luchan con problemas de clase y familia. cumbres borrascosas fue la única novela de Bronte, aunque publicó algunos poemas. - Esta fue la primera canción que Bush grabó para un sello. Fue lanzado como sencillo y, aunque la prensa musical descartó la canción como una novedad, alcanzó el número 1 en Gran Bretaña. Permaneció allí durante cuatro semanas y lanzó su carrera a los 19 años.
- Kate Bush y Emily Bronte comparten el mismo cumpleaños, el 30 de julio (Bronte en 1818, Bush en 1958).
- Kate comenzó a tocar el piano a los 11 años y escribió su primera canción a los 13. Cuando grabó el álbum, tenía alrededor de 50 canciones para elegir, pero esta no era una de ellas. Se le ocurrió poco antes de grabar el álbum. Ella afirma que escribió la canción en una noche bajo la luna llena.
- Este fue un gran éxito en todas partes excepto en los EE. UU. Así le quedó a Bush, que nunca ha podido romper el mercado estadounidense.
- El sello de Bush, EMI, quería lanzar 'James and the Cold Gun' como su primer sencillo, creyendo que las estaciones de radio no lo reproducirían porque sonaba demasiado extraño. Cuando Kate se enteró, insistió en que 'Cumbres borrascosas' se publicara primero, pero como tenía 19 años y nunca había lanzado una canción, no tenía mucho que decir al respecto. El jefe de su sello decidió dejarla salirse con la suya, pensando que la canción fracasaría y él le demostraría a Bush que sabía cómo hacer su trabajo mejor que ella. Se demostró que estaba terriblemente equivocado y se le permitió a Bush seleccionar su próximo sencillo. Su elección fue 'El hombre con el niño en sus ojos'.
- Cuando esto subió al # 1, Kate Bush se convirtió en la primera artista solista femenina en encabezar las listas del Reino Unido con una canción compuesta por ella misma.
- En el momento de escribir esto, Kate nunca había leído el libro en su totalidad, pero conocía la historia. Tomó prestada la novela de su hermano y hojeó las páginas, seleccionando algunas líneas clave. 'El nombre Cathy ayudó y facilitó la proyección de mis propios sentimientos de deseo por alguien tanto que lo odias', explicó en un boletín de un club de fans de 1979. —Podría entender cómo se sentía Cathy. Kate afirma que sintió tal conexión con el texto que incluso encontró líneas en el libro. después ella ya los había escrito en la letra.
- El solo de guitarra es de Ian Bairnson, antes de Pilot. A mediados de la década de 1970, tuvieron un éxito número 5 en los EE. UU. Con 'Magic' y un éxito en las listas de éxitos en el Reino Unido con 'January'.
- El ingeniero Jon Kelly recordó la grabación de Kate Bush de la canción en el libro. Pistas clásicas: las historias reales detrás de 68 grabaciones seminales por Richard Buskin. 'En el caso de 'Cumbres Borrascosas', estaba imitando a esta bruja, la loca de los Yorkshire Moors, y era muy teatral al respecto', recordó. `` Era una intérprete tan fascinante, ponía su corazón y su alma en todo lo que hacía, que era difícil culparla o decir: 'Podrías hacerlo mejor'.
'No podrías mantener a Kate alejada de las sesiones, incluso si tuvieras perros salvajes y bazucas', agregó Kelly. `` Ella solo se lo estaba bebiendo todo, aprendiendo todo lo que sucedía. En el primer momento en que entró en la sala de control, me di cuenta de que era allí donde quería estar; en control de sus propios registros. Era astuta y también era increíblemente fácil trabajar con ella ''. - Bush volvió a grabar su voz a altas horas de la noche, haciendo dos o tres tomas de las que el productor Andrew Powell eligió la mejor. 'No hubo compilación', confirmó Kelly. 'Fue una actuación completa. Comenzamos la mezcla alrededor de la medianoche y Kate estuvo allí todo el tiempo, animándonos. No podías negarle nada. Así que nos pusimos manos a la obra y terminamos a eso de las cinco o las seis de la mañana.
- Pat Benatar cubrió esto en su álbum de 1980 Crímenes pasionales .
- Kate notó una serie de coincidencias durante el proceso de composición, como si estuviera destinada a escribir la melodía. Ella explicó: 'Cuando Emily Bronte escribió el libro, estaba en la etapa terminal de tisis, y tuve un resfriado fuerte cuando escribí la canción. Además, cuando estaba en Canadá me enteré de que Lindsay Kemp, mi profesora de baile, estaba en la ciudad, a solo diez minutos en auto, así que fui a verlo. Cuando volví sentí la urgencia de encender la tele --era alrededor de la una de la madrugada-- porque conocía la película de cumbres borrascosas estaría encendido. Sintonice una película de gánsteres de los años treinta, luego hojeé los canales, jugando a la ruleta de canales, hasta que la encontré. Entré en el momento en que Cathy se estaba muriendo, así que eso es todo lo que vi de la película. Fue una coincidencia asombrosa '.
- Se hicieron dos videos musicales. En la primera versión, dirigida por Nick Abson, se muestra a Kate bailando en la campiña inglesa (Salisbury Plain, específicamente), con un vestido rojo. En la segunda versión, dirigida por Keef, luce un vestido blanco y actúa en una habitación oscura en medio de una niebla blanca. Kate habló del primer clip en una entrevista de VH1 en 1990: 'Bueno, el video que hicimos para' Cumbres borrascosas 'fue probablemente uno de los primeros que se hicieron, ciertamente aquí en este país en términos de un video, y yo estaba muy influenciada por eso. tiempo todavía por Lindsay Kemp. Así que fue en gran medida la influencia de la danza lo que estaba expresando. Así que fue realmente una coreografía que se veía interesante, que crearía una especie de personaje de Cathy '.
- La banda de punk estadounidense White Flag grabó una versión para el álbum recopilatorio de 1992 Libertad de elección: éxitos de la nueva ola de ayer interpretados por las estrellas de hoy .
- Esto se usó en la serie de televisión. Doctores ('Autor, Autor' - 2014) y Soy alan partridge ('Alan básico' - 1997). También apareció en las películas. El viaje (2010) y Fruta blanda (1999).
