- Esta canción trata sobre la ruptura de Winehouse con su entonces novio Blake Fielder-Civil. Volvieron a estar juntos y se casaron en 2007.
Amy Winehouse explicó al sol periódico del 27 de octubre de 2006 antes de que restablecieran su relación: 'Back to Black' es cuando terminas una relación y vuelves a lo que te resulta cómodo. Mi ex volvió con su novia y yo volví a la bebida y a los tiempos oscuros '. - En una edición de 2007 de Piedra rodante revista, Winehouse admitió que esta canción y todo el álbum trataban sobre este momento difícil en su relación: 'Todas las canciones tratan sobre el estado de mi relación en ese momento con Blake. Nunca me había sentido lo que siento por él por nadie en mi vida. Fue muy catártico, porque me sentí muy mal por la forma en que nos tratamos. Pensé que nunca nos volveríamos a ver. Ahora se ríe de eso. Él dijo: '¿Qué quieres decir con que pensabas que nunca nos volveríamos a ver? Nos amamos. Siempre nos hemos amado ''. Pero no creo que sea gracioso. Quería morir ''.
- Volver a negro entró en la lista de álbumes Billboard Hot 100 en el puesto # 7, convirtiendo a Winehouse en la artista femenina británica más debutante en la historia de la lista de álbumes de EE. UU. La anterior mujer británica en lograr ese honor fue Lily Allen, quien unas semanas antes había entrado en la lista de álbumes estadounidenses en el puesto 20 con su álbum debut. Bien, todavía . Dos semanas después, el cantante de soul blanco inglés Joss Stone batió el récord de Winehouse cuando su Presentando ... Joss Stone debutó en el Billboard 200 en el # 2.
- Volver a negro ganó tanto el Q Premio y el premio MTV Europe Music al Álbum del año 2007. Fue el álbum más vendido de 2007 en todo el mundo, vendiendo más de 5,5 millones de copias. El subcampeón fue la banda sonora de High School Musical 2 , con ventas de poco más de 4,7 millones de copias. Volver a negro también vendió 1,85 millones de copias, incluidas 265.000 ventas de una versión de lujo reciente del LP, en el Reino Unido natal de Winehouse, lo que lo convierte en el álbum más vendido de Gran Bretaña en 2007.
- En mayo de 2008, el Volver a negro el set reemplazó al de Coldplay X&Y como el álbum más vendido de todos los tiempos en Amazon.com.
- Esta canción fue escrita por Amy Winehouse y Marc Ronson, quienes también produjeron el álbum. Fue lanzado como sencillo en el Reino Unido en 2007, con 'Valerie' y 'Hey Little Rich Girl' en la cara B. El single fue lanzado en todo el mundo en 2008.
- El video es un número artístico en blanco y negro filmado en el cementerio de Abney Park y otros lugares de Londres, con el tema de Amy de luto por su relación muerta. Eso viene completo con un ataúd, coche fúnebre, procesión fúnebre, lirios y un ritual de entierro. Para una caja muy pequeña.
- Esta fue la primera canción que Ronson escribió con Winehouse. Recordó a Mojo Junio de 2010: 'Nunca olvidaré el primer día que conocí a Amy, porque cambió todo para mí. Fue en Nueva York, marzo de 2006, en el estudio que solía tener en Mercer Street. Me dijo que suponía que yo era un tipo viejo con barba, como Rick Rubin. Solo pensé, hablemos de música, veamos qué le gusta. Dijo que le gustaba ir a bares y clubes y jugar al billar con su novio y escuchar el Shangri-Las. Así que me puso algunos de esos discos, que se convirtieron en un curso intensivo de producciones de grupos de chicas. Se estaba quedando en el Soho Grand a la vuelta de la esquina y le dije que no tenía nada para interpretarla en este momento, pero que si me dejaba trabajar en algo durante la noche, podría volver mañana. Así que se me ocurrió este pequeño riff de piano, que se convirtió en los acordes de verso de 'Black in Black'. Detrás de él solo puse un bombo y una pandereta y toneladas de reverberación.
Regresó al día siguiente y estaba realmente interesada, terminó quedándose durante dos semanas y desarrollamos cinco o seis canciones. Comenzó con ella y su guitarra de cuerdas de nailon y ella me tocaba la canción y yo escribía los acordes. Luego se iría por la noche y yo me volvería loco con los arreglos '.
Ronson dice que la canción que Amy le tocó y que fue la mayor influencia en esta pista fue 'Remember (Walking in the Sand)' de Shangri-Las. - La canción alcanzó el top 10 de la lista de sencillos del Reino Unido por primera vez en julio de 2011 en la semana siguiente a la trágica muerte de Amy. Resultó ser el más popular de los lanzamientos póstumos de la fallecida estrella, alcanzando el puesto número 8 en su país natal.
- Beyoncé y Andre 3000 cubrieron esto para la adaptación a la pantalla grande de Baz Luhrmann de El gran Gatsby . Su interpretación oscura, lenta y de mal humor también apareció en el avance de tres minutos de la película. El esposo de Beyoncé, Jay-Z, fue el productor ejecutivo de la película y el hombre detrás de la banda sonora.
El padre de Amy, Mitch Winehouse, dijo El Daily Mail siente que Beyoncé no aporta nada a la canción de su hija. 'No creo que ella le aporte nada', dijo Winehouse. 'No me pidieron mi permiso si podían grabarlo'. Añadió: 'Tienen que pagar por el privilegio, que es lo que están haciendo. No puedo decirte cuánto es, pero es mucho dinero '. - Ann Wilson de Heart cubrió esto en su álbum de 2018. Inmortal . Dijo Wilson: 'Esta canción expone honestamente el dolor en el corazón de un amante abandonado. Habla de humillación, valentía, esperanza inextinguible, desolación y sentirse pequeño ”.
