Nacido para correr de Bruce Springsteen

'Born To Run' captura el espíritu de la juventud inquieta que anhela salir a la carretera y vivir la vida al máximo.

Springsteen escribió la letra en su casa de Long Branch, Nueva Jersey, a principios de 1974. 'Un día estaba tocando mi guitarra en el borde de la cama, trabajando en algunas ideas de canciones, y las palabras' nacido para correr 'me vinieron a la mente, ' él recordó. “Al principio pensé que era el nombre de una película o algo que había visto en un coche dando vueltas por el circuito. Me gustó la frase porque sugería un drama cinematográfico que pensé que funcionaría con la música que había estado escuchando en mi cabeza '.

Springsteen tocó esto por primera vez el 9 de mayo de 1974 cuando abrió para Bonnie Raitt en Harvard Square. El crítico de rock Jon Landau estuvo en el espectáculo y escribió en Boston. Papel real : 'Vi el futuro del rock and roll, y su nombre es Bruce Springsteen'. Landau finalmente se convirtió en el gerente de Springsteen.

Esta fue la primera canción que Springsteen escribió para una producción de estudio, en lugar de una actuación en vivo. Después de grabar cuatro versiones (una con un coro femenino) en el estudio de bajo presupuesto donde grabó sus dos primeros álbumes, se mudó a un estudio de gama alta para terminarlo, negándose a lanzarlo hasta que estuviera perfecto.

Allan Clarke de The Hollies fue el primero en cubrir 'Born To Run', lanzándolo unos meses después de Springsteen. Otros para cubrirlo incluyen a Suzi Quatro y Joey Tempest.
En las notas de liner a su Grandes Exitos álbum, Springsteen escribió: 'Mi oportunidad por el título. A 24 años. chico viejo apuntando a 'El mejor disco de rock' n roll de todos los tiempos ''.

Muchas de las canciones de Springsteen mencionan a las niñas por su nombre; en este, la heroína es Wendy. Explicó que estas mujeres son compuestas de diferentes personas que conocía.
Springsteen eligió este como el título del álbum después de rechazar varios otros nombres, incluidos War And Roses, The Hungry and The Hunted, American Summer y Parties At Night.
'Highway 9' se refiere a la Ruta 9 en Nueva Jersey, que atravesaba la ciudad natal de Springsteen, Freehold (cantó sobre otra carretera de Jersey, 'Route 88', en 'Spirit In The Night').

El parque de atracciones sobre el que Springsteen canta en la línea 'más allá del Palacio, los drones con motor hemi chillando por el bulevar' está incluido en el Registro de Lugares Históricos de Nueva Jersey.
Springsteen realizó una versión acústica en solitario, más lenta, en su gira Tunnel of Love Express de 1988, cambiando la letra para que la pareja de la canción estuviera casada. Lo tocaría como el primer número en su primer bis, emergiendo con una guitarra acústica e introduciendo la canción diciendo algo como esto:

'Esta es una canción que ha cambiado mucho a lo largo de los años. Como lo he cantado, parece haber sido capaz de abrirse y dejar pasar el tiempo. Cuando lo escribí, tenía 24 años, estaba sentada en mi habitación en Long Branch, Nueva Jersey. Cuando pienso en retrospectiva, me sorprende lo mucho que sabía sobre lo que quería, porque las preguntas que me hago en esta canción, parece que he estado tratando de encontrar las respuestas desde entonces. Cuando escribí esta canción, estaba escribiendo sobre un chico y una chica que querían correr y seguir corriendo, nunca volver. Esa fue una idea agradable y romántica, pero me di cuenta de que después de poner a todas esas personas en todos esos autos, iba a tener que encontrar un lugar al que ir, y al final me di cuenta de que la libertad individual, cuando no está conectada para algún tipo de comunidad, puede ser bastante insignificante. Entonces, supongo que ese chico y esa chica estaban buscando una conexión, y supongo que eso es lo que estoy haciendo aquí. Entonces, esta es una canción sobre dos personas que intentan encontrar el camino a casa. Me ha hecho buena compañía en mi búsqueda y espero que te haga buena compañía en la tuya.

Este patrón se remonta a un concierto benéfico del 13 de diciembre de 1987 para niños sin hogar en el Madison Square Garden, donde Springsteen presentó la canción diciendo: 'Se trata de un niño y una niña que pensaron que querían correr y seguir corriendo y nunca parar'. Y en ese momento pensé que era yo y tal vez lo era. Pero me desperté una mañana y me di cuenta de que quería un hogar. Y nadie quiere ni merece quedarse sin hogar ''.
Esta es la única pista de Springsteen en la que tocó el baterista Ernest 'Boom' Carter. Se fue para tocar en una banda de jazz llamada Tone con el pianista de E Street, David Sancious, después de pasar nueve meses con Bruce.
Esta canción llegó en la encrucijada de la carrera de Springsteen. Sus dos primeros álbumes se vendieron mal, y Columbia Records podría haberlo dejado de lado si no hubiera producido un éxito.
Esto se convirtió en una herramienta educativa cuando se usó en plaza Sésamo como 'Nacido para agregar'.
Springsteen lanzó sus dos primeros álbumes en 1973 antes de publicar Nacido para correr en 1975. El movimiento lógico sería emitir rápidamente un seguimiento lleno de éxitos, pero Springsteen tomó una dirección diferente, no del todo por elección.

El asombroso éxito de Nacido para correr se vio atenuado por la letra pequeña del contrato de Springsteen con su gerente, Mike Appel, lo que le dio a Appel un grado de control sobre con quién trabajaba Bruce. Se demandaron el uno al otro en 1976, y no fue hasta mediados de 1977 que Springsteen pudo regresar al estudio en sus propios términos. Cuando lo hizo, fue con un montón de canciones que eran más sombrías que su trabajo anterior, una reflexión sobre sus luchas personales y el tiempo que pasó con amigos locales escuchando sus preocupaciones. El nombró el álbum Obscuridad en el Borde del Pueblo y eligió canciones que se ajustan al estado de ánimo. Tiene matices y está bien elaborado, y está hecho sin preocuparse por el potencial de impacto. El álbum se mantuvo como un hito en su discografía, y muchas de las canciones siguieron siendo las favoritas de los conciertos a lo largo de su carrera.
En la línea, 'drones hemi-propulsados gritan por el bulevar', un 'hemi' es el motor 426 Hemi que se hizo famoso por los muscle cars de Chrysler. Los 'drones' en este contexto son autómatas, los jóvenes que conducen sus autos por la franja sin pensar en el futuro.
Brian - Ann Arbor, MI
Bruce debe haber nacido para correr, porque corrió y saltó los muros de Graceland para encontrarse con Elvis en 1976 cuando estaba de gira en Memphis. Esto fue un año después de que Springsteen hiciera las portadas de ambos Tiempo y Newsweek , pero su fama no lo ayudó: cuando llegó a la puerta, los de seguridad lo interceptaron y lo acompañaron fuera del recinto. Le informaron que Elvis estaba en Lake Tahoe, lo cual era cierto.
Un elemento básico en vivo, Springsteen realizó esto en el medio tiempo del Super Bowl en 2009.
Springsteen sabía que tenía que escribir canciones más maduras a medida que crecía si quería extender su carrera. Explicó en una entrevista de 2005 con Radio Pública Nacional : '' Born To Run 'fue la canción de mi juventud. Ahora tengo que escribir algo más. Me atrajo la música country y el blues y el folk más antiguos porque aportan la misma intensidad a los problemas de los adultos y a los problemas de los adultos. Y pensé, este es un trabajo de por vida para mí. Quiero escribir canciones que pueda cantar a esa gran edad avanzada de 40 años '.
Springsteen continuó tocando esta canción en concierto con la misma ferocidad que cuando la debutó en 1974. Explicó a la Tiempos de radio Del 27 de junio al 3 de julio de 2009 que puede haber cantado esto 'bastantes veces, pero si la noche ha ido bien, experimento una renovación en lugar de una repetición en el momento en que la canto'. Y agregó: 'Esta música no se ha escuchado en este momento, en este lugar, en estos rostros. Por eso salimos '.
En un episodio de la quinta temporada de Los Sopranos , el personaje Christopher Moltisanti cita la canción y dice que llegó tarde porque 'La carretera está repleta de héroes rotos en una última oportunidad'. Esto podría ser una broma de los escritores, ya que Steven Van Zandt de The E Street Band interpretó a Silvio en la serie.
Matthew - Livingston, Reino Unido
Esta fue una adición de último minuto a Springsteen de 2001. Vivir en la ciudad de Nueva York álbum. Sintió que era el ingrediente que faltaba en el CD, pero las notas del forro ya estaban impresas. La canción tenía que incluirse como un bonus track oculto al final del primer disco.
Una página de las primeras letras de Bruce Springsteen para esta canción grabada en tinta azul en una página de un bloc de notas se vendió por 197.000 dólares en una subasta en Nueva York el 5 de diciembre de 2013. En esta etapa, Springsteen tenía la frase 'Porque los vagabundos como nosotros, nena nacieron para correr 'completamente escrito. Otras letras visibles, como 'esta ciudad te arrancará los huesos de la espalda' y 'es una trampa suicida', se modificaron ligeramente en la canción final.
Una de las actuaciones más emotivas de esta canción se produjo en The Spectrum en Filadelfia el 9 de diciembre de 1980, la noche después de que John Lennon fuera asesinado a tiros. Springsteen abrió el programa diciendo: 'Si no fuera por John Lennon, muchos de nosotros estaríamos en un lugar muy diferente esta noche. Es un mundo difícil que te pide que vivas con muchas cosas que no puedes vivir. Y es difícil venir aquí y jugar esta noche, pero no hay nada más que hacer '.

Luego, la banda se lanzó a 'Born To Run' en una especie de catarsis: Steve Van Zandt tenía lágrimas en los ojos y Danny Federici golpeó el teclado con tanta fuerza que rompió una tecla. Treinta y tres canciones después, Springsteen cerró el concierto con Twist And Shout en homenaje a Lennon.
En septiembre de 2013, dos carriles fueron inexplicablemente cerrados en una rampa hacia el puente George Washington en Fort Lee, Nueva Jersey, en lo que luego se supo fue una retribución por el hecho de que el alcalde de Fort Lee se negara a respaldar al gobernador Chris Christie. En respuesta, Jimmy Fallon se vistió como Bruce Springsteen y cantó una versión reelaborada de esta canción, titulada 'Gov. Christie Traffic Jam '- en su programa de televisión nocturno.

Fallon cantó un verso que incluía la letra, 'Cerraron los peajes de la gloria porque no apoyamos a Christie. 'y' Whoa, tal vez este Bridgegate fue solo una venganza, es una bofetada a los demócratas estatales 'antes de que se le uniera el verdadero Bruce Springsteen, quien entró con la línea,' Gobernador, déjeme entrar, quiero ser su amigo, no habrá divisiones partidistas.

Springsteen continuó con un agudo comentario político: 'Algún día, gobernador, no sé cuándo, todo esto terminará, pero hasta entonces estás matando al trabajador'.

Esto fue especialmente agudo, ya que Christie ha citado a Springsteen como su rockero favorito y ha hablado de crecer escuchando a Bruce. Sus políticas divergen, por lo que Springsteen nunca ha apoyado a Christie, pero abrazó al gobernador en un Radio City Music Hall durante un beneficio para las víctimas del huracán Sandy en 2012. El 'Traffic Jam' fue una reprimenda descarada a Christie en su hora más oscura por su animador más popular del estado.
Steven Van Zandt fue parcialmente responsable de la línea de guitarra de la canción antes de unirse a la E Street Band para la Tour nacido para correr . Recordó su contribución a Sin cortar revista durante una entrevista de 2017:

Bruce y yo éramos solo amigos en este momento. Dijo que quiero ponerte mi nuevo disco. Y tocó 'Born to Run' para mí, conmigo tirado en el suelo del estudio. Había estado trabajando en ello durante meses, quiero decir, literalmente meses en una canción, lo cual es increíble ahora. Pero él lo tocó de mi parte, y le dije: Oh, eso es genial. Particularmente me encanta ese riff menor, muy Roy Orbison, algo que harían The Beatles. Y él dijo: '¿Qué riff menor? ¿Qué quieres decir?'

Lo que estaba sucediendo era que estaba haciendo un riff al estilo de Duane Eddy, con un montón de eco, y se inclinaba hasta la última nota. Pero nunca lo escuchaste inclinarse hacia las notas, no se registró en tu oído. Él dijo: 'Oh, Dios mío', y luego lo tocó como lo escuché para los otros chicos, y supongo que todos comenzaron a escucharlo como yo era, que era la forma en que todo el mundo iba a hacerlo. ¡oírlo! Así que tuvieron que rehacer la parte de guitarra y luego toda la maldita mezcla. Solo la mezcla les llevó un par de semanas, porque en esos días no había automatización y había mucho que hacer en la canción '.
Hubo un movimiento para hacer de esta la canción oficial del estado de Nueva Jersey.
En el Reino Unido, esto no llegó a la lista hasta 1987, cuando una versión en vivo grabada en el Giants Stadium de Nueva Jersey el 19 de agosto de 1985 llegó al número 16.
Una portada bastante notable es la del grupo británico Frankie Goes to Hollywood, que la incluyó en su álbum debut de 1984, Bienvenido a The Pleasuredome . En su tierra natal, fueron el acto más grande del año, con tres sencillos # 1, pero Estados Unidos apenas se dio cuenta. Para Cúpula de placer , cubrieron no solo 'Born To Run' sino también otras dos canciones muy estadounidenses: ' Guerra 'y' ¿Conoce el camino a San José '.

El 10 de noviembre de 1984, el mismo día en que el álbum alcanzó el número 1 en el Reino Unido, tocaron 'Born To Run' en Sábado noche en directo junto con el single que estaban promocionando, 'Two Tribes'. La portada de Springsteen fue una rareza para el grupo, que favorecía el equipo bondage, no tenía saxofonista y cuyo cantante principal no tenía ningún interés romántico en nadie llamado Wendy. Fuera de las principales ciudades, recibieron poca atención; 'Two Tribes' se estancó en el # 43.