- Diamond escribió este para las damas, que constituían la mayor parte de su base de fans. David Wild escribió en su libro Él es... yo digo: Cómo aprendí a dejar de preocuparme y amar a Neil Diamond , 'Cuando Diamond grabó por primera vez la canción lenta y seductoramente sensible en 1967, consolidó su creciente conexión con su base de fans femeninas, muchas de las cuales aparentemente todavía lo siguen todos estos años después, incluso si ya no se les llama apropiadamente 'niña'. .' Diamond ha dicho que la canción fue escrita para todas aquellas adolescentes que se presentarían en las primeras fechas de su gira y expresarían vocalmente su tremendo apoyo.
- Una de las primeras canciones de Neil Diamond, 'Girl, You'll Be A Woman Soon', fue parte de su segundo álbum, Solo para ti , producido por sus compatriotas compositores de la ciudad de Nueva York Jeff Barry y Ellie Greenwich (entre los éxitos escribieron: ' Se mi bebe ' y 'Hanky Panky'). Subió al número 10 en Estados Unidos, lo que le dio su mayor éxito desde 'Cherry, Cherry' un año antes. Diamond apenas estaba comenzando, pero 'Girl' es un gran ejemplo de lo valiente que era como compositor, dispuesto a incorporar sonidos y letras inusuales y aún así darles un atractivo pop.
- En 1994 se utilizó una versión de la banda de rock alternativo Urge Overkill en la película de Quentin Tarantino. ficción de la pulpa , que aparece en una escena famosa en la que el personaje de Uma Thurman reproduce la canción en una máquina de cinta de carrete a carrete y la canta antes de inhalar heroína, que casi la mata: revive con una inyección de adrenalina en el pecho administrada por su cuidador, interpretado por John Travolta (dato de la película: para obtener la toma, Tarantino hizo que Travolta apartara la aguja del pecho de Thurman y luego la invirtiera en el poste).
Diamond, que es muy protector con sus canciones, inicialmente se negó a dejar que Tarantino las usara porque odiaba el guión violento. Probablemente estaba contento de haber cedido. La película fue un gran éxito y la banda sonora vendió más de 3 millones de copias. Puso a Diamond nuevamente en el radar cultural después de un período en el que sus éxitos se habían agotado, y ciertamente impulsó su factor cool. La versión de Urge Overkill alcanzó el puesto n.° 59 en Estados Unidos y el n.° 37 en el Reino Unido, y el catálogo anterior de Diamond tuvo un gran aumento en las ventas. - La versión de Urge Overkill apareció por primera vez en su EP de 1992 stull , publicado en el sello independiente de Chicago Touch And Go. Solo grabaron la canción porque se quedaron sin originales y necesitaban una canción más para llenar el EP. Cuando lo grabaron, su productor, Mark Kramer de la banda Bongwater, les dijo que sería un éxito. Tarantino descubrió la canción cuando recogió una copia de stull en una tienda de discos en Ámsterdam. Le encantó la pista y la incorporó a la escena de la sobredosis con Thurman.
Para el momento ficción de la pulpa salió, Urge Overkill había firmado con Geffen Records y había lanzado un álbum de éxito moderado llamado Saturación . - Urge Overkill son grandes fans de Neil Diamond y se emocionaron cuando despegó la versión de su canción. Su versión es cantada por el miembro del grupo Nash Kato, quien lidera la banda junto con King Roeser. 'Creo que hizo la película debido a la calidad extraña e inquietante que le dimos', dijo Roeser a Songfacts.
'Hicimos nuestra versión de 'Girl You'll Be A Woman Soon' de memoria', añadió a Mojo revista. 'Las letras, ni siquiera sé si van de esa manera. Se acelera, los rellenos están por todos lados, está desafinado. - Urge Overkill también eran grandes admiradores de Quentin Tarantino y habían visto su película. Perros de reserva juntos en un cine. Cuando recibieron la llamada sobre el uso de 'Girl, You'll Be A Woman Soon', asumieron que era la versión original de Neil Diamond que buscaba Tarantino. Intentaron llevar a Tarantino a una de sus canciones originales, pero era 'Girl' lo que buscaba.
'La canción tocó un nervio porque estaba en la película', dijo King Roeser en su entrevista con Songfacts. Tuvimos suerte. No creo que la canción sea parte de la historia sin estar asociada con la película.'
Urge, sin embargo, vaciló con su próximo álbum, Salir del dragón , lanzado en 1995. Se vendió mal y se separaron dos años después. A mediados de la década de 2000 comenzaron a actuar nuevamente, y en 2010 actuaron en un asado para Quentin Tarantino donde tocaron la canción y conversaron con el director. Lanzaron su próximo álbum, Submarino Rock & Roll , en 2011, seguida de Sí en 2022. - Además de ficción de la pulpa , estas películas han usado la canción:
perros de guerra (2016)
El lado positivo de la ira (2005)
Chicos de la hermandad (2002)
Y estas series de televisión:
Sobrenatural ('Nuestro pequeño mundo' - 2015)
Amigos ('El del tipo drogado' - 1995)
Los lazos familiares ('El fugitivo: Parte 1' - 1983)
