- Esto fue escrito por The Bee Gees como una canción de R&B. El 10 de marzo de 2009, cuando Maurice Gibb apareció en la BBC Desayuno programa, explicó que fue escrito para Marvin Gaye, sin embargo, fue grabado a dúo por Kenny Rogers y Dolly Parton con los hermanos Gibb que también contribuyeron con la voz. Los Bee Gees interpretaron la canción ellos mismos en su álbum en vivo de 1998. Sólo una noche .
- El título vino de un historia de ernest hemingway que se publicó en 1970. Fue el primero de sus libros en publicarse póstumamente.
- 'Islands in the Stream' encabezó las listas Hot 100 (dos semanas), Country (dos semanas) y Adult Contemporary (cuatro semanas). Fue el ganador de los American Music Awards de 1985 como sencillo country favorito, y 20 años después encabezó la encuesta de CMT de los mejores dúos country de todos los tiempos.
- Pasarían 17 años antes de que otra canción country, 'Amazed' de Lonestar, alcanzara la cima del Hot 100. 'Islands in the Stream' también encabezó las listas australianas durante 10 semanas.
- Los Bee Gees se centraron en escribir canciones en esta época, ya que su apariencia y sonido habían caído en desgracia después de la desaparición de la música disco. Sin embargo, el grupo podía escribir en una variedad de estilos, lo cual demostró en esta canción. Los miembros del grupo también escribieron varios éxitos para su hermano, Andy Gibb, así como el éxito de Barbra Streisand ' Mujer enamorada ' y la canción de Dionne Warwick 'Heartbreaker'.
Sus extensos logros en la composición de canciones les valieron la inducción al Salón de la Fama de los Compositores en 1994. - A versión de esta canción fue grabado por Ruth Jones y Rob Brydon de la comedia de la BBC gavin y stacey junto con la leyenda galesa Tom Jones y Bee Gee Robin Gibb para la campaña benéfica Comic Relief de 2009. Cuando Comic Relief pidió permiso para lanzar una versión de la canción, Gibb le dijo al Horarios de radio que no tuvo reparos. Él dijo: 'Tenemos uno de los catálogos de canciones más exitosos del mundo. Cuando tienes un catálogo tan grande, tienes que asegurarte de que la gente no abuse de él cambiando letras o usando canciones con fines despectivos. La mayoría de la gente respeta eso y se mantiene fiel al original lo mejor que puede. Esto es por una gran causa y han hecho un gran trabajo.'
- La versión Comic Relief de esta canción encabezó la lista del Reino Unido, con el resultado de que Tom Jones, de 68 años y 9 meses, se convirtió en el acto vivo de mayor edad en tener un sencillo número 1 en el Reino Unido. El poseedor del récord anterior era Louis Armstrong, que tenía apenas 66 años cuando ' Qué mundo tan maravilloso ' alcanzó la posición más alta en 1968. Esto también significó que una canción escrita por los Bee Gees ha sido el número 1 en los años 60, 70, 80, 90 y 2000, algo que ninguna otra asociación de composición de canciones ha logrado.
El récord de Tom Jones se rompió en 2020 cuando el Capitán Tom Moore, de 99 años y 11 meses, fue uno de los artistas en una versión benéfica de 'You'll Never Walk Alone'. - OK, aquí está la broma asociada con esta canción: ¿Cómo llamas a Dolly Parton acostada en una bañera?
- Kenny Rogers le contó al presentador de televisión Piers Morgan esta historia de cuando fingió ser él mismo:
'Estaba en Las Vegas, y como broma, entré en una de esas cosas donde tienen imitadores y no le dije a nadie que era yo', recordó. 'Así que subo al escenario y estoy cantando con esta chica que se parece a Dolly, cantó muy bien como Dolly'.
'Hicimos 'Islands in the Stream' y cuando terminó, este hombre se me acercó y me dijo: 'Te diré una cosa, eres mucho mejor que el tipo real''. - El éxito de 1998 del ex Fugee Pras Michel, 'Ghetto Superstar (That Is What You Are)', es una reelaboración hip-hop de esta canción.
- Sean Astin y Winona Ryder bailan esto en la serie de Netflix Cosas extrañas , en el episodio de la temporada 2 'Trick or Treat, Freak'.
- En el concierto tributo 'All In For The Gambler' de 2017 en Nashville en honor a la jubilación de Rogers, el dúo cerró la noche con la interpretación de esta canción. en un Gente entrevista de la revista anterior al evento, Rogers dijo que la colaboración fue el comienzo de su larga amistad con Parton, y le dio crédito por darle vida a la canción. La había estado cantando solo durante solo cuatro días cuando estaba listo para darse por vencido y le dijo a Barry Gibb que ya ni siquiera le gustaba la canción. Gibb sugirió traer a Parton a bordo y, por suerte, estaba grabando en el mismo estudio que Rogers. 'Ella entró marchando a la habitación', recordó, 'y una vez que entró y comenzó a cantar, la canción nunca volvió a ser la misma. Adquirió una personalidad propia.
- En el episodio 'E-Mail Surveillance' de La oficina de la temporada 2, Michael y Jim cantan esto juntos en la fiesta de Jim.
- Esto fue usado en la temporada 3 de Cala de Schitt . Al final del episodio 'Rooms By The Hour', Moira canta distraídamente junto con la interpretación del dúo de Jocelyn y Twyla.
