- La banda ha dicho que esta canción trata sobre una gran pelea en una relación. Las letras son esencialmente sin sentido, pero tremendamente entretenidas, mostrando su ingenioso juego de palabras en una interacción rápida entre sus cantantes principales, Ed Robertson y Steven Page. Robertson escribió la canción.
- Oportunamente, pasó una semana en el número 1 en los EE. UU. 'Tal vez debería haberlo llamado 'Cincuenta y ocho semanas'', bromeó el líder de BNL, Ed Robertson, en una entrevista con Songfacts. 'Pero el título fue más profético de lo que jamás podría haber esperado'.
- Este fue el primer gran éxito de Barenaked Ladies. Se formaron en 1988 y desarrollaron un gran número de seguidores, especialmente en su Canadá natal y entre los estudiantes universitarios. Hicieron incursiones en Estados Unidos cuando su sencillo de 1996 'The Old Apartment' entró en el Hot 100, aterrizando en el puesto 88 en mayo de 1997. Más tarde ese año se publicó una versión en vivo de 'Brian Wilson', y en 1998, cuando 'One Week' fue lanzado como el primer sencillo de Truco , lo presionaron mucho, promocionando la canción tocando una serie de conciertos en estaciones de radio. A la mayoría de los actos no les iría bien tocar para un puñado de ganadores de concursos en Poughkeepsie, responder algunas preguntas tontas de un disc jockey y luego volver a hacerlo al día siguiente en Scranton, pero Barenaked Ladies se mantuvo notablemente amable durante todo el proceso. El humor y la improvisación siempre fueron una gran parte de su repertorio, y eso vino muy bien durante el ciclo promocional. Las estaciones de radio los recompensaron haciendo girar el sencillo y hablando de la banda.
- La razón por la que muchas de las letras son solo una mezcolanza de referencias culturales es que la canción fue escrita como un estilo libre. El cantante y guitarrista Ed Robertson explicó a Cartelera revista: 'Escribí la estructura del coro de la canción, pero no pude descifrar los versos en absoluto. Me reuní con Steve [Page] un montón de veces y le dije: 'Tengo esta idea para una canción y no sabía adónde ir con ella'. Y finalmente, Steve me dijo en algún momento: '¡Solo haz estilo libre! Solo haz lo que haces en el escenario todas las noches. Va a ser genial.''
'Hubo algunos versos extra y esas cosas', agregó. 'Simplemente lo reduje a lo que pensé que eran mis líneas favoritas. Pero fue escrito como un estilo libre. - Las últimas palabras de la canción son: 'Birchmount Stadium, hogar de los Robbie'. Esto se refiere a un torneo de fútbol anual que se lleva a cabo con fines benéficos en el Estadio Birchmount en Scarborough, Ontario. Steven Page y Ed Robertson han dicho que estas son las palabras más difíciles de decir en la canción.
El Robbie (oficialmente The Robbie International Soccer Tournament), comenzó en 1967 cuando algunos fanáticos del fútbol del área comenzaron un torneo de niños para recaudar fondos para Robbie Wimbs, de 3 años, que tenía fibrosis quística. El torneo creció y más tarde también se convirtió en un beneficio para la investigación de la distrofia muscular. - Weird Al Yankovic hizo una parodia de esto llamada 'Jerry Springer' en su álbum de 1999 Corriendo Con Tijeras . >> Crédito de sugerencia :
Nick - Paramus, Nueva Jersey - La letra de las notas contiene algunas líneas adicionales (con Guerra de las Galaxias referencias), pero estas letras no están en ninguna versión interpretada de la canción. Ed Robertson decidió incluirlos en las notas del álbum a pesar de que se quedaron fuera de la canción. >> Crédito de sugerencia :
Kelly - Portland, Oregón - Mitsubishi usó esta canción en un comercial de 2002 para su modelo Lancer. El spot muestra a grupos de jóvenes divirtiéndose mientras cantan la canción en sus recorridos.
- El video musical dirigido por McG comienza con los muchachos actuando en una corte real antes de ir a toda velocidad a un carnaval en autos inspirados en el icónico General Lee y Ford Gran Torino de Los duques de hazzard y cielo estrellado y conejera , respectivamente. Carmit Bachar de The Pussycat Dolls hace cameos como un ángel.
McG dirigió un puñado de videos exitosos en los años 90 para The Offspring ('Pretty Fly (For A White Guy)'), Korn ('Got The Life') y Sugar Ray ('Fly'). Se convirtió en productor de televisión ( Sobrenatural , Arrojar ) y director de cine de acción ( Terminator Salvation ). - La línea 'Chickity China, el pollo chino' es muy similar a una de las líneas de Busta Rhymes en la canción 'Scenario' de Tribe Called Quest de 1992: 'Chickity choco, el pollo de chocolate'.
