- En esta canción, Bono describe una relación torturada de la que no puede escapar. La letra se puede interpretar de muchas formas; Bono explicó que quería escribir una canción de amor que tratara sobre problemas reales.
- En 1987, Bono explicó que todos en el grupo saben lo que significa la línea 'y te delatas': 'Se trata de cómo me siento en U2 a veces, expuesto. No voy a hacer muchas entrevistas este año. Porque hay un costo para mi vida personal y también un costo para el grupo '.
En 2005, Bono llamó al estribillo la parte más importante de la canción porque significa una liberación de la tensión mental, 'que es cuando sale el' Aah-aah '. Eso es lo que es delatarse, musicalmente '.
Kristine - Davenport, IA - Este fue el gran éxito de U2 en Estados Unidos, donde solo tuvieron un éxito modesto hasta que El árbol de Joshua álbum. Durante mucho tiempo habían sido estrellas en su Irlanda natal, y con su álbum anterior, El fuego inolvidable , se abrieron paso en el Reino Unido, pero hasta que 'With Or Without You' su mayor éxito en EE. UU. fue ' Orgullo en el nombre del amor) 'en el n. ° 33. Cuando conquistaron América, lo hicieron rápida y completamente; 'With Or Without You' pasó al n. ° 1, y ' Todavía no he encontrado lo que estoy buscando 'seguido hasta el primer puesto.
- The Edge usó un dispositivo de distorsión llamado 'Infinite Guitar' para crear el gemido. Fue inventado por Michael Brook, con quien The Edge trabajó en la banda sonora de una película de 1986 llamada El cautivo . Brook creó la Infinite Guitar reemplazando la pastilla de una guitarra con un dispositivo magnético que hace vibrar las cuerdas. Daniel Lanois, quien coprodujo El árbol de Joshua álbum con Brian Eno, le dijo a Songfacts: 'Teníamos una pequeña arma secreta. Se llamaba 'guitarra de sostenido infinito', inventada por mi buen amigo Michael Brook, un asociado canadiense. Michael había inventado este instrumento en el que no era necesario utilizar la mano derecha en la guitarra. Simplemente sostenías una nota con la mano izquierda y él tenía un pequeño sistema de bucle automático integrado en el instrumento. Pero a medida que subías más alto en la guitarra, el sostenido infinito seguía yendo hacia la estratosfera.
Entonces, ese sonido que escuchas, estaba sacando la guitarra de sustain infinito de la caja y enchufándola para ver qué hacía, y comenzó a hacer ese sonido. The Edge realmente solo estaba probando la guitarra para ver qué podía hacer. Hizo una toma y le dije: 'Eso suena bastante bien. ¿Puedes probar con otro? Y luego hicimos una segunda, y eso fue todo. Hicimos un poco de 'lo mejor de las dos actuaciones', y luego se convirtió en ese sonido estratosférico característico de alta frecuencia en 'With Or Without You'. - El título es una variación más sincera de la expresión 'no puedo vivir con ellos, no puedo vivir sin ellos', que generalmente se usa para describir algo o alguien que es frustrante, pero difícil de renunciar.
- El video, dirigido por Meiert Avis, es bastante artístico y muestra a la banda interpretando la canción de una manera bastante afectada. Le fue muy bien en MTV, donde fue nominado a siete premios Video Music Awards, incluido Video Of The Year. Ganó por Viewer's Choice, superando a Peter Gabriel's ' Almádena .'
- Bono pretendía que esto fuera parte de una trilogía con otras dos canciones que no formaban parte del álbum, lo que explica las imágenes bastante vagas. En ese momento, Bono pensó que no tenía ningún sentido sin las otras dos canciones, pero los oyentes estaban felices de llenar los vacíos con sus propias interpretaciones.
- Bono, que había estado casado con Alison Stewart durante cinco años cuando El árbol de Joshua fue lanzado, describió la letra como 'puro tormento'.
Mientras estaba de gira en la Riviera francesa, se preguntó si la vida doméstica se interpondría en el camino de ser un artista. 'Yo era al menos dos personas: la persona que es tan responsable, protectora y leal y el vagabundo y holgazán en mí que solo quiere huir de la responsabilidad', explicó en el libro. U2 por U2 . 'Pensé que estas tensiones me iban a destruir, pero en realidad, soy yo. Resulta que esa tensión es lo que me convierte en artista ''. - Sobre el Rattle and Hum gira, Bono agregó la letra al final ... 'Sí, brillaremos como estrellas en la noche de verano, brillaremos como estrellas en la noche de invierno, un corazón, una esperanza, un amor'.
Bill - Johnstown, PA - En una entrevista de Songfacts con Daniel Lanois, compartió su interpretación de la canción. 'With Or Without You' tiene mucho de 'anhelo', dijo. 'Lo que obtengo de esto es que estás listo para aceptar pero estás listo para dejar algo atrás, al igual que la vida misma. Algo se te presenta pero hay un sacrificio y tienes que dejar algo más atrás '.
Con respecto a cómo se compiló la pista, Lanois dijo que comenzaron con un ritmo en una caja de ritmos de Yamaha. Luego vino la secuencia de acordes, luego la parte de bajo de Adam Clayton, y luego The Edge usando la Infinite Guitar. - U2 jugó esto por primera vez en Tempe, Arizona el 4 de abril de 1987, la segunda noche de El árbol de Joshua gira. Bono mezcló partes de 'Love Will Tear Us Apart' de Joy Division durante esta actuación.
- 'With Or Without You' fue el primer single de U2 lanzado en CD. El single también apareció en formato CD Video y es un objeto de colección poco común. Se hicieron unas 50 copias para hacer una demostración del sistema CDV de Philips.
- Esta fue una canción que atrapó a Bono dividido entre una vida doméstica y un arte de espíritu libre. `` Tuve algunas cosas emocionales difíciles '', confesó. Mojo . 'No entendía en ese momento la libertad que recibiría de una relación comprometida. Me sentía culpable si estaba hablando con alguien de su compañía discográfica que fuera realmente atractivo. Yo estaba, ya sabes, todo fue a las 11. Pero es por eso que 'With or Without You' es tan operístico y eso está bien '.
- Esto se jugó en dos episodios de la serie de televisión. Amigos , primero hacia la mitad de la segunda temporada (1995, 'El de la lista'), luego a la mitad de la tercera temporada (1997, 'El de donde Ross y Rachel se toman un descanso'). Se convirtió en el himno de los personajes Ross y Rachel, y ambas escenas se produjeron en momentos cruciales de su relación.
- La canción regresó dos veces al Top 75 del Reino Unido en el espacio de ocho meses, ambas gracias a las actuaciones de los concursantes de programas de telerrealidad. En octubre de 2008, tras una actuación de la concursante Diana Vickers en factor X y nuevamente en mayo de 2009 gracias a la interpretación de Shaun Smith de la canción durante una edición semifinal de Bretaña Tiene Talento .
- Este fue votado como el mejor single de 1987 en un Piedra rodante encuesta de lectores de revistas.
- La mujer que aparece fugazmente en el video es Morleigh Steinberg, una bailarina que en 1992 se unió a la banda en su gira Zoo TV, bailando el vientre durante la canción 'Mysterious Ways'. Ella y The Edge se hicieron amigos durante esa gira; se casaron en 2002 y tuvieron dos hijos juntos.
- Esto se reproduce en una de las escenas finales de la serie de televisión. Los americanos , que se desarrolló en 2013-2018. Se usó en una sección donde la familia de espías rusos se estaba separando mientras el FBI se acercaba.
- En La oficina episodio 'Valentine's Day' (2006), Michael Scott usa esta canción como música de fondo para su presentación 'Faces of Scranton'.
- La banda trajo a Steve Lillywhite, quien produjo sus primeros tres álbumes, a bordo para remezclar los sencillos y aumentar su atractivo comercial. En esta pista, su tratamiento de la batería fue controvertido entre los productores Brian Eno y Daniel Lanois. Lanois dijo Piedra rodante en 1987: 'With or Without You' fue el tema sobre el que hubo más discusión, porque Brian ciertamente tenía una idea muy diferente de cómo debería ir. Tuve otra idea más, y Steve empujó la mezcla en una dirección que era un poco más convencional en su enfoque. Cuando entró la batería, sonó un poco más crash, bang, que es un sonido por el que Steve es conocido. Ciertamente, Brian hubiera preferido que la batería fuera más misteriosa y más solidaria '.
- En una entrevista de 1987 con Tecnología musical , Lanois explicó que la secuencia de batería se pasó a través de un amplificador 'porque suena más a gente tocando en una habitación que a una máquina'. Continuó hablando sobre equipos basados en computadora, diciendo: 'Es solo una caja de herramientas, ¿no? Los secuenciadores, los samplers, las cajas de batería. Debe usarse cuando corresponda. Es cuestión de servir la canción. Por ejemplo, si está buscando un estado de ánimo de disciplina o velocidad, entonces una máquina puede ofrecerle mucho más fácil que tocar en vivo. Es por eso que usamos un secuenciador al comienzo de 'With Or Without You', queríamos una sensación de disciplina. Y luego, cuando los tambores suenan a la mitad, significan algo '.
- Esto se usó en las películas. Primos (1989), Soplado (1994) y Buscando coartada (2000).
Bertrand - París, Francia
