- En esta canción, el cantante advierte a China Girl que destruirá su cultura al impartir valores occidentales de materialismo y belleza superficial ('Te daré televisión, te daré ojos azules, te daré un hombre que quiere gobernar el mundo ').
Paul Trynka, el autor de la biografía de David Bowie Hombre estrella , afirma que la canción se inspiró en el enamoramiento de Iggy Pop por Kuelan Nguyen, una hermosa mujer vietnamita. Ella se estaba quedando en el estudio y Bowie alentó la relación de la pareja. También se ha argumentado que la canción trata sobre la adicción a la heroína, ya que 'China White' es la jerga de la droga. - Iggy Pop escribió esto con Bowie. Apareció por primera vez en el álbum de Iggy de 1977. El idiota . La canción no tuvo éxito comercial hasta más tarde interpretada por Bowie.
Iggy Pop fue un músico muy influyente, pero no vendió muchos álbumes y, a menudo, tenía poco dinero en efectivo. Las ganancias de esto le dieron cierta estabilidad financiera por primera vez.
Angelique - Allentown, PA - En el documental de 2018 Valhalla americana , Pop reveló que 'China Girl' era de hecho sobre una mujer real: era la esposa de alguien a quien Pop 'llegó a conocer'.
En esta escena, Josh Homme está leyendo una nota mecanografiada de Pop que menciona a un cantante francés como el esposo de esta mujer. Esto indica que el tema de la canción es de hecho Kuelan Nguyen, quien estaba saliendo (aunque no estaba casado con) Jacques Higelin, un cantante francés. - Stevie Ray Vaughan es el guitarrista principal de esta canción y la mayor parte del álbum. Bowie lo descubrió después de verlo en un festival de música. Bowie lo invitó a tocar en su álbum y le pidió que saliera de gira con él, pero Stevie se negó sorprendentemente. Él creía en su grupo Double Trouble y pensó que podrían hacerlo por su cuenta.
- La versión original de Iggy Pop de esta canción no tenía el famoso riff de guitarra oriental que aparecía en la grabación de Bowie. La versión de Bowie fue producida por Nile Rodgers, a quien se le ocurrió ese riff de guitarra.
Según Rodgers, habían terminado de grabar la canción ' Vamos a bailar , 'y Bowie le jugó una grabación de la' China Girl 'original, explicando que podría ser un éxito si se les ocurriera un gancho. Rodgers fue literal, jugando con la palabra 'China' para crear el riff, que sabía que bordeaba la parodia. Dijo Rodgers: 'David iba a odiar tanto esto que me despediría, o iba a obtener el valor cómico de escribir esta tontería de amapola'.
Rodgers estaba nervioso cuando tocó el riff de Bowie, pero a David le encantó de inmediato. Con este riff y una producción mucho más suave, la canción se parecía un poco a la versión de Iggy Pop, y la canción se convirtió en un éxito. - El video fue prohibido en muchos países, pero fue muy bien recibido en MTV. Ganó el primer premio al Mejor Video Masculino en 1984 Premios a los videos musicales . Bowie eligió a la camarera neozelandesa Geeling Ng para interpretar a su objeto de afecto. Ahora es presentadora de televisión. Ng recordó a Q revista de junio de 2009: 'David era mi ídolo. Cuando lo conocí, fue aterrador. Pero fue muy fácil llevarse bien con él. Ella agregó: 'David y yo comenzamos a salir poco después, pero no disfruté de la falta de privacidad'.
En el video, Ng juega en la playa con Bowie. Ella dijo Q revista: '¿Puedo señalar, contrariamente a la creencia popular, que David y yo no tuvimos sexo en la playa! Fue filmado a las 5 de la mañana; el agua estaba helada y no era un gran lubricante y estábamos siendo observados por un equipo de filmación y unos corredores que pasaban. No muy romántico. - En la película, El cantante de la boda , El personaje de Drew Barrymore, Julia, canta esta canción en un club nocturno.
